2020 XCMG XE55D

Disponible dès maintenant dans notre parc de Shanghai : une excavatrice hydraulique XCMG XE55D de 2020, une machine compacte de la classe 5,5 tonnes conçue pour le terrassement général, les tranchées et les travaux de réseaux. L'unité affiche 6 300 heures de fonctionnement et a été entretenue régulièrement tout au long de sa vie de service.

• Année : 2020
• Marque : XCMG
• Modèle : XE55D
• Heures de fonctionnement : 6 300
• Accessoires : ensemble complet inclus
• État : prête pour un contrôle des performances, aucun défaut connu
• Localisation : Shanghai, Chine — prête pour le chargement ou l'exportation

Cette machine convient aux entrepreneurs, aux parcs de location et aux concessionnaires qui recherchent une excavatrice fiable de 5,5 tonnes sans payer le prix du neuf. Les heures et la configuration correspondent à une unité domestique à propriétaire unique, et tout ce qui figure dans l'annonce est inclus dans la vente.

L'inspection sur site est la bienvenue et vivement encouragée. Les acheteurs sérieux doivent agir rapidement — les unités propres et entièrement équipées à ce nombre d'heures restent rarement longtemps disponibles.

A couple of terminology notes: "extractor" in the ROW/China export trade is normally *excavatrice* (or *pelle hydraulique*) rather than *excavateur*; "attachments" is rendered *accessoires* (godets, marteaux, etc.); and "5.5-tonne class" reads better as *classe 5,5 tonnes* than the calque *de 5,5 tonnes*. French uses a space as the thousands separator (6 300) and a spaced colon, so the numbers and punctuation were adjusted accordingly.