2016 XCMG QY12B.5

Cette grue mobile XCMG QY12B.5 de 2016 offre des performances de levage fiables pour les entrepreneurs et les opérateurs industriels. Fabriquée en mai 2016, cette grue sur porteur d'une capacité de 12 tonnes répond à la norme chinoise d'émission National V, garantissant la conformité aux réglementations environnementales en vigueur.

Actuellement située dans la province du Jiangsu et immatriculée dans le Shandong, en Chine, l'unité se présente en bon état de fonctionnement. Le contrôle technique et la couverture d'assurance sont valables jusqu'en juin de l'année prochaine, offrant à l'acheteur une disponibilité opérationnelle immédiate.

• Capacité de levage de 12 tonnes
• Millésime 2016 (production de mai)
• Conforme à la norme d'émission National V
• Contrôle technique et assurance en cours de validité
• Bon état de fonctionnement
• Immatriculation dans le Shandong

Adaptée aux chantiers de construction, aux projets d'infrastructure et aux applications industrielles nécessitant des solutions de levage mobiles. Disponible pour inspection dans la province du Jiangsu.

A few choices worth flagging: *truck crane* rendered as "grue sur porteur" (the standard French trade term for a crane mounted on a truck chassis), and "National V" kept in its original form since the Chinese emission standard has no established French equivalent — adding "norme chinoise d'émission" on first mention makes it clear to a francophone buyer. *Vehicle inspection* → "contrôle technique", the term used in French-language equipment listings.