2019 XCMG LW60G

Cette chargeuse sur pneus XCMG LW60G de 2019 offre des performances fiables pour la manutention de matériaux et les opérations de chargement. Fabriquée par l'un des principaux constructeurs d'engins de chantier en Chine, cette machine associe une ingénierie éprouvée à une fonctionnalité pratique, adaptée aux carrières, aux chantiers de construction et aux applications industrielles.

• Année de fabrication : 2019
• Modèle : XCMG LW60G
• Type d'équipement : Chargeuse sur pneus
• Localisation actuelle : Province du Hunan, Chine
• État : Occasion, en état de fonctionnement

La LW60G est conçue pour les tâches de chargement de moyenne intensité, avec des commandes simples et une maintenance facile. Cette unité est disponible pour une inspection immédiate et convient aux acheteurs à la recherche d'une capacité de chargeuse au meilleur rapport qualité-prix. Tout le matériel est vendu en l'état, selon les conditions commerciales standard applicables aux transactions de machines lourdes d'occasion.

A few translation notes worth flagging: - **Wheel loader** → *chargeuse sur pneus* is the standard industry term in France; *chargeur sur pneus* is also used but is more common in Canadian French and in some manufacturer documentation. - **Medium-duty** → *de moyenne intensité* renders the load class clearly; *mi-lourd* is closer to a literal calque and reads less naturally in French equipment listings. - **As-is** → *en l'état* is the established legal-commercial phrasing; avoid *tel quel*, which is correct but sounds less contractual. - I left *XCMG LW60G*, *Hunan* and the year untouched, since model designations and place names are search anchors for this kind of listing and shouldn't be localized.