2020 Volvo EC480D

The user wants me to translate the English description into French (fr), preserving the original HTML structure. This is a straightforward translation task for "Fair Trade Machinery" — used heavy equipment being sold globally. The content is about a 2020 Volvo EC480D hydraulic excavator. I need to translate the English text into French, keeping the HTML tags intact. Let me do the translation. Let me translate carefully: 1. "This 2020 Volvo EC480D hydraulic excavator offers reliable performance for demanding earthmoving and construction applications." → "Cette pelle hydraulique Volvo EC480D de 2020 offre des performances fiables pour les applications de terrassement et de construction exigeantes." 2. "Located in Sichuan, China, this machine represents Volvo's proven engineering in the 48-ton class, featuring fuel-efficient operation and robust structural design." → "Située au Sichuan, en Chine, cette machine représente l'ingénierie éprouvée de Volvo dans la catégorie des 48 tonnes, avec un fonctionnement économe en carburant et une conception structurelle robuste." 3. "The EC480D is built for productivity in quarrying, infrastructure development, and heavy excavation projects." → "L'EC480D est conçue pour la productivité dans les travaux de carrière, le développement d'infrastructures et les projets d'excavation lourde." For the list: - "Year: 2020" → "Année : 2020" - "Model: Volvo EC480D" → "Modèle : Volvo EC480D" - "Operating Weight: Approximately 48 tonnes" → "Poids en ordre de marche : Environ 48 tonnes" - "Engine: Volvo D13 diesel engine" → "Moteur : Moteur diesel Volvo D13" - "Location: Sichuan, China" → "Emplacement : Sichuan, Chine" - "Condition: Used, operational" → "État : Occasion, en état de marche" For the last paragraph: "Volvo's EC480D combines power with operator comfort and serviceability." → "L'EC480D de Volvo combine puissance, confort de l'opérateur et facilité d'entretien." "This unit is available for inspection and ready for deployment in your heavy equipment fleet." → "Cette unité est disponible pour inspection et prête à être déployée dans votre flotte d'engins lourds." "Contact us for detailed specifications, service records, and competitive pricing on this pre-owned excavator." → "Contactez-nous pour des spécifications détaillées, les dossiers d'entretien et des prix compétitifs pour cette pelle d'occasion." Let me preserve the HTML structure exactly. This is a simple translation task, I'll present it directly without using tools since it's just text output the user needs. Wait, the user is asking me to translate. This is the actual task. I should just provide the translated HTML. I don't need to use file tools for this - it's content output the user wants to see. Let me present the translation directly.

Cette pelle hydraulique Volvo EC480D de 2020 offre des performances fiables pour les applications de terrassement et de construction exigeantes. Située au Sichuan, en Chine, cette machine représente l'ingénierie éprouvée de Volvo dans la catégorie des 48 tonnes, avec un fonctionnement économe en carburant et une conception structurelle robuste. L'EC480D est conçue pour la productivité dans les travaux de carrière, le développement d'infrastructures et les projets d'excavation lourde.

• Année : 2020
• Modèle : Volvo EC480D
• Poids en ordre de marche : Environ 48 tonnes
• Moteur : Moteur diesel Volvo D13
• Emplacement : Sichuan, Chine
• État : Occasion, en état de marche

L'EC480D de Volvo combine puissance, confort de l'opérateur et facilité d'entretien. Cette unité est disponible pour inspection et prête à être déployée dans votre flotte d'engins lourds. Contactez-nous pour des spécifications détaillées, les dossiers d'entretien et des prix compétitifs pour cette pelle d'occasion.