2010 Hitachi EX70

Cette pelle hydraulique Hitachi EX70 de 2010 est désormais disponible depuis le Hunan, en Chine. Avec environ 30 000 heures de fonctionnement, cette machine représente une option pratique pour les acheteurs à la recherche d'un équipement à un prix abordable. Le propriétaire actuel a décidé de ne pas engager de réparations supplémentaires, ce qui rend cette unité idéale pour les opérateurs disposant de capacités de maintenance en interne ou pour ceux qui recherchent une machine à remettre en état.

Caractéristiques principales :

• Modèle Hitachi EX70 éprouvé, reconnu pour sa fiabilité dans sa catégorie
• État opérationnel — se déplace par ses propres moyens
• Convient au prélèvement de pièces détachées ou aux projets de restauration
• Un prix compétitif qui reflète la vente en l'état

Cette pelle hydraulique est vendue dans son état de fonctionnement actuel. Les acheteurs potentiels doivent procéder à des inspections approfondies et évaluer les réparations nécessaires avant l'achat. La capacité de la machine à fonctionner la rend adaptée aux acheteurs prêts à investir dans l'entretien ou le remplacement de composants.

A couple of choices worth flagging: I rendered "excavator" as **pelle hydraulique** (standard industrial French in Europe/Africa); if your French-language buyers are mainly Canadian, **excavatrice** reads more naturally there. "As-is condition" came across as **vente en l'état**, the usual French equivalent in second-hand equipment listings.