Qu'est-ce que le code défaut P968 d'une pelle Sany ?

Le code défaut P968 indique un dysfonctionnement du circuit de la valve proportionnelle à solénoïde de la pompe hydraulique, détectant spécifiquement un signal de courant ou de tension anormal qui sort des paramètres attendus du Module de Contrôle Électronique (ECM). Ce code s'active lorsque le calculateur (ECM) détecte un circuit ouvert, un court-circuit ou une réponse électrique inadéquate de la valve proportionnelle qui régule le débit et la pression de la pompe hydraulique.

Sur les pelles Sany, la valve proportionnelle à solénoïde de la pompe hydraulique est essentielle pour contrôler l'adaptation de la charge moteur et optimiser la consommation de carburant tout en maintenant les performances hydrauliques. Lorsque ce circuit dysfonctionne, le calculateur (ECM) ne peut plus moduler correctement la cylindrée de la pompe, ce qui entraîne une baisse des performances de la machine et une éventuelle activation du mode de sécurité. Ce défaut est particulièrement fréquent sur les machines d'occasion, où les connexions électriques et les bobines des solénoïdes se dégradent avec le temps à cause des cycles thermiques, des vibrations et des conditions environnementales.

Symptômes courants

• Perte de puissance hydraulique sur toutes les fonctions (les manœuvres de flèche, de bras, de godet et de rotation semblent lentes ou peu réactives)
• Témoin d'alerte moteur allumé sur le tableau de bord, éventuellement accompagné d'un message de maintenance
• Réduction automatique du régime moteur (mode dégradé) où la machine limite les tr/min pour protéger le système hydraulique
• Réponse hydraulique erratique avec des débits instables lors d'opérations combinées
• Consommation de carburant accrue car le système ne parvient plus à optimiser la cylindrée de la pompe par rapport à la demande de charge

Causes potentielles

Les raisons techniques les plus courantes de l'apparition du P968 sur les pelles Sany d'occasion incluent :

• Faisceau électrique endommagé au niveau des points de frottement connus près du support de fixation de la pompe hydraulique, où l'isolation des câbles s'use sous l'effet des vibrations
• Bobine du solénoïde de la valve proportionnelle défaillante due à des courts-circuits internes ou à des enroulements coupés (résistance généralement située hors de la plage spécifiée de 8 à 15 ohms)
• Broches de connecteur corrodées ou desserrées au niveau de la prise de la valve, en particulier sur les machines évoluant dans des environnements humides ou marins
• Défaillance du circuit de commande interne du calculateur (ECM) affectant la sortie du signal à modulation de largeur d'impulsion (PWM/MLI)
• Huile hydraulique contaminée provoquant le grippage du tiroir de la valve proportionnelle, générant une consommation de courant anormale
• Problèmes d'alimentation électrique liés à un faisceau de distribution endommagé ou à des connexions de masse défectueuses

Comment diagnostiquer et résoudre le code défaut P968

Étape 1 : Inspection visuelle et vérification des connecteurs Commencez par localiser le solénoïde de la valve proportionnelle de la pompe hydraulique, monté directement sur le bloc pompe principal. Inspectez le connecteur électrique pour vérifier l'absence de corrosion, de broches pliées ou de contamination par l'huile. Sur les pelles d'occasion, accordez une attention particulière au cheminement du faisceau électrique là où il passe près de pièces mobiles ou d'arêtes métalliques coupantes : il s'agit de points de défaillance courants. Nettoyez les connecteurs avec un nettoyant pour contacts électriques et appliquez de la graisse diélectrique.

Étape 2 : Tests électriques au multimètre Débranchez le connecteur du solénoïde et mesurez la résistance de la bobine entre les bornes du solénoïde. Les spécifications Sany exigent généralement une valeur de 10 à 13 ohms à température ambiante. Vérifiez ensuite la tension d'alimentation au niveau du connecteur côté faisceau avec le contact mis : vous devriez mesurer la tension de la batterie (12-14 V). Testez l'absence de court-circuit à la masse en mesurant la résistance entre chaque fil du solénoïde et la masse du châssis (la mesure doit indiquer une résistance infinie / circuit ouvert).

Étape 3 : Tests du signal et tests dynamiques À l'aide du logiciel de diagnostic Sany ou d'un outil de scan compatible, surveillez le rapport cyclique du signal PWM pendant l'utilisation de la machine. Le calculateur doit moduler ce signal entre 10 et 90 % en fonction de la charge. Si les mesures de tension et de résistance sont correctes mais que le défaut persiste, effectuez un test d'activation du solénoïde via le logiciel de diagnostic pour vérifier son fonctionnement mécanique. Vous devriez entendre des cliquetis caractéristiques émanant de la valve.

Étape 4 : Remplacement des composants et vérification du système Si les tests confirment la défaillance du solénoïde, remplacez l'ensemble valve proportionnelle par des pièces d'origine (OEM) ou des pièces de rechange de qualité. Pour les machines d'occasion, remplacez toujours le faisceau de raccordement du connecteur (pigtail) simultanément, car des dommages internes aux fils sont souvent présents même si l'isolation extérieure semble intacte. Après le remplacement, effacez les codes défaut, effectuez une calibration du système hydraulique via le logiciel de diagnostic et actionnez toutes les fonctions hydrauliques en charge pour vérifier le bon fonctionnement.

---

Avertissement : Ce guide fournit des informations générales de dépannage pour le code défaut P968 des pelles Sany. Le diagnostic des systèmes hydrauliques et électriques nécessite une formation adéquate et des outils spécifiques. Consultez toujours le manuel d'atelier du fabricant correspondant à l'année modèle et au numéro de série de votre machine, et envisagez de faire appel à un technicien certifié Sany pour les réparations complexes, en particulier sur les machines encore sous garantie ou sous contrat de maintenance.