Qu'est-ce que le code défaut P944 sur une excavatrice Sany ?

Le code défaut P944 indique un dysfonctionnement du circuit du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur (ECT), détectant spécifiquement un signal de tension anormal ou une valeur hors plage qui ne correspond pas aux paramètres attendus par le module de contrôle du moteur (ECM). Ce code d'anomalie de diagnostic (DTC) se déclenche lorsque l'ECM reçoit des données du capteur suggérant une lecture de température anormalement haute ou basse, souvent causée par des problèmes de circuit électrique plutôt que par une véritable surchauffe du moteur.

Sur les excavatrices Sany, le capteur ECT joue un rôle essentiel dans le calage de l'injection de carburant, les protocoles de protection du moteur et l'optimisation du système hydraulique. Lorsque ce circuit de capteur tombe en panne, l'ECM ne peut plus surveiller avec précision la température du moteur, ce qui peut entraîner un dosage incorrect du carburant, une perte de puissance et un risque accru d'endommagement du moteur. Sur les machines d'occasion, ce code apparaît fréquemment à cause de la dégradation du câblage liée à l'âge ou de la corrosion des connecteurs, plutôt qu'à une défaillance du capteur lui-même.

Symptômes courants

• Témoin moteur ou témoin d'alerte moteur allumé sur le tableau de bord
• Moteur fonctionnant en mode dégradé ou en mode de limitation de puissance (derate), limitant le régime maximum et les performances hydrauliques
• Difficultés de démarrage à froid ou fumée blanche excessive pendant la montée en température due à un enrichissement incorrect du carburant
• Indications erratiques du témoin de température qui fluctuent anormalement ou restent bloquées sur la position froide
• Ventilateur de refroidissement tournant en continu à vitesse maximale, indépendamment de la température réelle du moteur

Causes potentielles

Les causes techniques les plus fréquentes du code P944 sur les excavatrices Sany d'occasion sont les suivantes :

• Faisceau de câbles endommagé ou corrodé entre le capteur ECT et l'ECM, en particulier aux points de frottement connus près du pare-feu du moteur ou le long du longeron du châssis
• Défaillance du capteur de température du liquide de refroidissement due à la dégradation de l'élément interne ou à la fatigue liée aux cycles thermiques
• Broches de connecteur corrodées ou desserrées au niveau du connecteur du capteur, provoquant des connexions à haute résistance intermittentes
• Défaillance d'un circuit interne de l'ECM (plus rare), affectant l'alimentation de la tension de référence de 5 volts vers le capteur
• Contamination du liquide de refroidissement ou présence de poches d'air affectant le contact du capteur avec le liquide, générant des lectures faussées

Comment diagnostiquer et corriger le code P944

Étape 1 : Inspection visuelle Commencez par localiser le capteur ECT (généralement fileté sur le bloc moteur ou le boîtier du thermostat). Inspectez le faisceau électrique reliant le capteur à l'ECM pour détecter tout dommage évident, frottement ou contamination par l'huile. Sur les excavatrices d'occasion, portez une attention particulière au cheminement du faisceau près des pièces mobiles du moteur et aux zones où les vibrations provoquent un contact entre les câbles et la structure.

Étape 2 : Tests électriques Déconnectez le connecteur du capteur et utilisez un multimètre numérique pour mesurer la résistance du capteur. À température ambiante (20 °C / 68 °F), la résistance doit généralement se situer entre 2 000 et 3 000 ohms (consultez les spécifications Sany). Testez la continuité du faisceau et vérifiez l'absence de courts-circuits vers la masse. Vérifiez que l'ECM fournit la bonne tension de référence de 5 volts au niveau du connecteur du faisceau débranché.

Étape 3 : Remplacement du composant et vérification Si la résistance du capteur est hors spécifications ou si le faisceau présente une résistance excessive/des courts-circuits, remplacez le composant défectueux. Nettoyez toutes les broches du connecteur avec un nettoyant pour contacts électriques et appliquez de la graisse diélectrique. Après les réparations, effacez les codes à l'aide du logiciel de diagnostic Sany ou d'un outil de diagnostic compatible, puis faites fonctionner la machine sur un cycle de chauffe complet pour confirmer que le défaut ne réapparaît pas.

---

Avertissement : Ce guide fournit des informations générales de dépannage. Consultez toujours les manuels d'entretien Sany et des techniciens diesel qualifiés pour les procédures spécifiques à votre machine. Un diagnostic incorrect peut entraîner des dommages coûteux aux composants.