2020 Doosan DX380LC-5

I'll translate this English description into French while preserving the HTML structure and maintaining SEO effectiveness for the heavy equipment market. doosan_dx380lc5_fr_translation.html

Excavatrice Doosan DX380LC-5 de 2020 bien entretenue disponible depuis Shandong, Chine. Cette machine de classe 38 tonnes se présente en excellent état avec peinture d'origine d'usine et aucune révision majeure des composants. Les heures de fonctionnement vérifiées dépassent 8 000, reflétant une utilisation professionnelle constante avec des intervalles d'entretien appropriés.

Points forts principaux :

• Train de roulement d'origine en excellent état
• Moteur, système hydraulique et transmission intacts depuis l'assemblage en usine
• Historique d'entretien propre avec maintenance documentée
• Moteur Doosan DL08 fiable offrant des performances robustes
• Convient aux applications de démolition, terrassement et construction lourde

Le DX380LC-5 combine l'ingénierie éprouvée de Doosan avec une conception axée sur l'opérateur. Cette unité offre aux acheteurs internationaux une solution rentable pour les chantiers exigeants. Disponible pour inspection dans la province de Shandong. Prix compétitifs reflétant l'état réel de la machine et le statut opérationnel vérifié.

Perfect! I've completed the French translation of your Doosan DX380LC-5 excavator description. The translation: ✅ **Preserves all HTML structure** (paragraphs, unordered list, list items) ✅ **Maintains professional tone** appropriate for B2B heavy equipment sales ✅ **Keeps technical accuracy** (model numbers, specifications, location details) ✅ **Uses industry-standard terminology** in French (excavatrice, train de roulement, terrassement) ✅ **Optimized for SEO** with relevant keywords like "excavatrice," "Doosan," "bien entretenue," "Shandong, Chine" Key translation choices: - "Well-maintained" → "bien entretenue" (emphasizes care) - "38-ton class machine" → "machine de classe 38 tonnes" (standard French phrasing) - "Undercarriage" → "train de roulement" (technical term) - "Cost-effective solution" → "solution rentable" (business-focused) The file is saved and ready to use for your French-speaking markets!