Sany

XCMG

Caterpillar

Hitachi

Komatsu

Doosan

Kobelco

Hyundai

Volvo

Sumitomo

Kato

Case

Yanmar

JohnDeere

Liebherr

The user wants me to translate an English description of heavy equipment (a Caterpillar 336E hydraulic excavator) into French (fr), preserving the HTML structure. This is for "Fair Trade Machinery" selling used heavy equipment globally, so I should use appropriate French terminology for the construction/heavy machinery industry.

Let me translate this carefully, keeping SEO in mind for the French market for used heavy equipment sales.Cette excavatrice hydraulique Caterpillar 336E de 2018 offre des performances fiables pour les travaux de construction lourds et de terrassement. Fabriquée par Caterpillar, leader mondial de l'équipement de construction, la 336E est reconnue pour sa robustesse de fabrication et son efficacité opérationnelle. Actuellement située au Sichuan, en Chine, cette machine est disponible pour un déploiement immédiat sur votre chantier.

Principales caractéristiques :
<ul>
<li>Année de fabrication : 2018</li>
<li>Ingénierie et durabilité Caterpillar éprouvées</li>
<li>Adaptée aux travaux d'excavation, de nivellement et de manutention de matériaux</li>
<li>Occasion bien entretenue, en bon état</li>
<li>Prête pour les arrangements d'expédition internationale</li>
</ul>

La Caterpillar 336E représente une solution économique pour les entrepreneurs et les opérateurs industriels à la recherche d'équipement d'excavation fiable. Contactez-nous pour obtenir les caractéristiques détaillées, les rapports d'inspection et la documentation d'exportation.

The user wants me to translate an English description of heavy equipment into French (fr), preserving the HTML structure. This is a straightforward translation task for Fair Trade Machinery, selling used heavy equipment.

Let me translate the content into French while keeping all HTML tags intact.Here is the French translation with the HTML structure preserved:

Cette pelle hydraulique Kobelco SK350-8 de 2012 offre des performances fiables pour les applications exigeantes de terrassement et de construction. Connue sur le marché sous le nom de « Super Bee », cette machine de la classe 35 tonnes combine l'ingénierie éprouvée de Kobelco avec une exploitation économe en carburant. Actuellement située à Shanghai, en Chine, cette unité représente une solution économique pour les entrepreneurs à la recherche de matériel lourd fiable.

<ul>
<li>Année de fabrication : 2012</li>
<li>Modèle : SK350-8 (classe 35 tonnes)</li>
<li>Prix compétitif pour une vente immédiate</li>
<li>Adaptée à l'excavation, au chargement et aux travaux de construction lourds</li>
<li>Disponible pour inspection à Shanghai, en Chine</li>
</ul>

Le SK350-8 bénéficie de la réputation de Kobelco en matière de durabilité et d'efficacité opérationnelle. Cette machine est proposée à un prix compétitif pour faciliter une vente rapide. Les acheteurs intéressés sont invités à organiser une inspection et à discuter des solutions logistique d'expédition vers leur lieu de destination.

Kobelco SK350-8

Découvrez la fiabilité et les performances de la pelle Hitachi EX70 2020, actuellement disponible dans le Guangxi, en Chine. Cette pelle d'occasion est en état impeccable, répondant ainsi aux standards d'excellence de la marque Hitachi. Idéale pour une grande variété de chantiers de construction et de terrassement, l'EX70 allie robustesse et durabilité, ce qui en fait un atout de choix pour tout parc d'engins.
<ul>
<li>Année : 2020</li>
<li>Marque : Hitachi</li>
<li>Modèle : EX70</li>
<li>Localisation : Guangxi, Chine</li>
<li>État : Excellent, inspection non requise</li>
</ul>

Hitachi EX70

Cette pelle hydraulique Sany SY235C-8 de 2020 représente une valeur exceptionnelle sur le marché des équipements d'occasion. Provenant de Pékin, Chine, cette machine offre des performances quasi neuves avec des composants soigneusement entretenus tout au long de sa durée de service.

Points forts :

<ul>
<li>Excellent état général avec 90 % d'intégrité structurelle sur les pièces d'usure</li>
<li>Moteur d'origine, pompe hydraulique et distributeur intacts — aucune reconstruction majeure requise</li>
<li>Zéro fuite d'huile sur tous les systèmes, démontrant un entretien préventif méticuleux</li>
<li>Unité de qualité supérieure avec historique opérationnel vérifié</li>
<li>Conception éprouvée de Sany dans la classe des 23,5 tonnes pour des applications de terrassement polyvalentes</li>
</ul>

Cette pelle est idéale pour les entrepreneurs recherchant des performances fiables sans le coût premium d'un équipement neuf. Les systèmes hydrauliques et les composants de la chaîne cinématique bien préservés de la machine garantissent une productivité immédiate dès la livraison. Les acheteurs sérieux sont encouragés à agir rapidement sur cette unité positionnée de manière compétitive.

Sany SY235C-8

Cette excavatrice compacte Komatsu PC60 de 2020 offre des performances fiables pour les travaux de construction, d'aménagement paysager et d'utilité publique. Avec environ 4 ans d'historique opérationnel, cette machine représente une excellente valeur pour les entrepreneurs à la recherche d'équipements fiables à des prix compétitifs. La série PC60 est reconnue pour sa polyvalence dans les environnements de travail exigus, tout en maintenant une capacité de creusage et de levage productive.

Les caractéristiques principales incluent :
<ul>
<li>Conception compacte idéale pour les chantiers de construction urbains</li>
<li>Moteur économe en carburant réduisant les coûts opérationnels</li>
<li>Système hydraulique réactif pour un contrôle précis</li>
<li>Châssis inférieur robuste adapté à diverses conditions de terrain</li>
<li>Actuellement situé dans le Guangdong, en Chine, pour inspection</li>
</ul>

Cette unité est disponible pour une vente immédiate et représente un point d'entrée abordable dans l'équipement d'excavation de qualité fabriqué au Japon. Convient aux projets de petite à moyenne envergure nécessitant maniabilité et fiabilité.

Komatsu PC60

Cette excavatrice Hyundai R110-7 de 2020 offre des performances fiables pour les opérateurs recherchant un équipement de taille moyenne fiable à un prix accessible. Actuellement située à Pékin, en Chine, cette machine représente une valeur solide sur le marché des excavateurs d'occasion.

Les caractéristiques principales incluent :

<ul>
<li>Modèle Hyundai R110-7 avec un historique éprouvé dans diverses applications</li>
<li>Système de climatisation fonctionnel pour le confort de l'opérateur</li>
<li>Structure tarifaire compétitive adaptée à un déploiement immédiat</li>
<li>Documentation complète de photos et vidéos disponible sur demande</li>
<li>Prête à l'utilisation opérationnelle avec une préparation minimale requise</li>
</ul>

La R110-7 est bien adaptée aux projets de construction, d'excavation et de manutention de matériaux. Cette unité est disponible pour inspection et offre un point d'entrée économique pour les entrepreneurs qui élargissent leur flotte ou remplacent des équipements vieillissants.

Hyundai R110-7

The user wants me to translate an English product description into French (fr), preserving the HTML structure. This is for "Fair Trade Machinery," selling used heavy equipment globally. Let me translate this carefully, keeping the SEO and commercial tone appropriate for a French-speaking audience.

Let me translate:

- "This 2020 Sany SY305C hydraulic excavator offers reliable performance for medium to heavy-duty earthmoving applications." → "Cette pelle hydraulique Sany SY305C de 2020 offre des performances fiables pour les applications de terrassement de moyenne à forte intensité."
- "Manufactured by one of China's leading construction equipment brands, this 30-ton class machine combines proven hydraulic technology with fuel-efficient operation." → "Fabriquée par l'une des principales marques chinoises d'équipements de construction, cette machine de classe 30 tonnes combine une technologie hydraulique éprouvée avec un fonctionnement économe en carburant."
- "The SY305C features a robust undercarriage designed for stability across varied terrain conditions." → "Le SY305C est doté d'un châssis robuste conçu pour assurer la stabilité sur différents types de terrain."
- "Year of Manufacture: 2020" → "Année de fabrication : 2020"
- "Model: Sany SY305C" → "Modèle : Sany SY305C"
- "Operating Weight Class: Approximately 30 tons" → "Classe de poids en ordre de marche : Environ 30 tonnes"
- "Current Location: Sichuan Province, China" → "Emplacement actuel : Province du Sichuan, Chine"
- "Application: Excavation, grading, loading operations" → "Application : Fouille, nivellement, opérations de chargement"
- "Ideal for contractors and infrastructure projects requiring dependable digging capacity." → "Idéale pour les entrepreneurs et les projets d'infrastructure nécessitant une capacité de fouille fiable."
- "Available for inspection in Sichuan." → "Disponible pour inspection au Sichuan."
- "Contact us for detailed machine history, current condition assessment, and export documentation assistance." → "Contactez-nous pour l'historique détaillé de la machine, l'évaluation de l'état actuel et l'assistance aux documents d'exportation."

Let me refine some of these for better French commercial/technical phrasing.

"earthmoving applications" → "applications de terrassement" - good
"medium to heavy-duty" → "de moyenne à forte intensité" - good
"Operating Weight Class" → "Classe de poids en ordre de marche" - this is the standard French technical term
"grading" in excavation context → "nivellement" - good
"digging capacity" → "capacité de creusement" or "capacité de fouille" - "capacité de fouillage" is also used. Let me use "capacité de fouille" which is common.
"export documentation assistance" → "assistance pour les documents d'exportation" - good

Let me also consider "undercarriage" → "châssis" or "train de roulement". For excavators, "train de roulement" is more specific and accurate for the undercarriage. Let me use that.

Actually, "undercarriage" for an excavator refers to the lower part including tracks, rollers, etc. The French term is "train de roulement" which is the most accurate. Let me use that instead of "châssis".

Let me finalize the translation.Cette pelle hydraulique Sany SY305C de 2020 offre des performances fiables pour les applications de terrassement de moyenne à forte intensité. Fabriquée par l'une des principales marques chinoises d'équipements de construction, cette machine de classe 30 tonnes combine une technologie hydraulique éprouvée avec un fonctionnement économe en carburant. Le SY305C est doté d'un train de roulement robuste conçu pour assurer la stabilité sur différents types de terrain.

<ul>
<li>Année de fabrication : 2020</li>
<li>Modèle : Sany SY305C</li>
<li>Classe de poids en ordre de marche : Environ 30 tonnes</li>
<li>Emplacement actuel : Province du Sichuan, Chine</li>
<li>Application : Fouille, nivellement, opérations de chargement</li>
</ul>

Idéale pour les entrepreneurs et les projets d'infrastructure nécessitant une capacité de fouille fiable. Disponible pour inspection au Sichuan. Contactez-nous pour l'historique détaillé de la machine, l'évaluation de l'état actuel et l'assistance pour les documents d'exportation.

Sany SY305C

Cette excavatrice XCMG XE200 de 2021 représente une solution fiable pour les applications de terrassement et de construction de moyenne envergure. Fabriquée par l'un des principaux producteurs d'équipements lourds en Chine, cette pelle sur chenilles offre des performances éprouvées dans sa catégorie. La machine est livrée avec une documentation complète et un enregistrement en règle, garantissant un transfert de propriété sans faille et une conformité opérationnelle.

Les points forts comprennent :

<ul>
<li>Poids en ordre de marche d'environ 20 tonnes en configuration standard</li>
<li>Système hydraulique conçu pour des cycles de fouille et de chargement efficaces</li>
<li>Cabine opérateur fermée avec commandes ergonomiques</li>
<li>Faible kilométrage pour l'année du modèle, état bien entretenu</li>
<li>Tous les documents et certifications en règle</li>
</ul>

Actuellement situé dans le Guangdong, en Chine, ce XE200 est prêt pour inspection et déploiement. Convient aux entrepreneurs, aux exploitants de carrières et aux développeurs d'infrastructures à la recherche d'équipements d'excavation fiables, soutenus par des réseaux de services établis dans toute l'Asie et au-delà.

XCMG XE200

Découvrez la fiabilité et l'efficacité de cette Komatsu PC220 de 2020, actuellement disponible à Pékin, en Chine. Cette pelle hydraulique, conçue pour des performances robustes dans les travaux de terrassement, conserve son état d'origine avec un châssis qui est environ 90% neuf. Reconnue pour sa durabilité et sa précision, la machine a été méticuleusement entretenue, garantissant que tous les composants majeurs sont en excellent état de fonctionnement, sans aucune fuite. L'entretien régulier a été une priorité, garantissant une fonctionnalité optimale et une disponibilité immédiate pour répondre aux exigences de vos projets. Idéale pour les applications de construction et d'exploitation minière, cette Komatsu PC220 promet d'être un ajout précieux à votre flotte.
<ul>
<li>Année : 2020</li>
<li>Marque : Komatsu</li>
<li>Modèle : PC220</li>
<li>Localisation : Pékin, Chine</li>
<li>État : Excellent, avec un châssis presque neuf</li>
<li>Entretien : Bien entretenue, aucune fuite, prête à l'emploi</li>
</ul>

Komatsu PC220

Cette excavatrice Caterpillar 329D de 2020 offre des performances exceptionnelles pour les opérations de terrassement intensives. Importée de Chine, cette unité haut de gamme se distingue par une force de creusement puissante et des vitesses de cycle impressionnantes, ce qui en fait un choix idéal pour les applications à haute productivité. La machine a été entretenue dans le cadre d'un programme de maintenance professionnel, et les trois composants principaux — moteur, système hydraulique et transmission — ont été vérifiés sans fuite et fonctionnent conformément aux spécifications.

<ul>
<li>Année : 2020</li>
<li>Marque : Caterpillar</li>
<li>Modèle : 329D</li>
<li>Localisation : Pékin, Chine</li>
<li>Application : Terrassement et excavation</li>
<li>État : Bien entretenu avec un historique de maintenance régulier</li>
<li>Statut : Disponible pour une démonstration sur site</li>
</ul>

Convient aux entrepreneurs et aux opérateurs recherchant un équipement d'excavation lourde fiable. Des tests sur le terrain sont disponibles sur le chantier sur demande.

Caterpillar 329D

This 2021 Sany SY870H hydraulic excavator offers robust performance for demanding excavation, demolition, and material handling applications. Manufactured by Sany Heavy Industry, a leading Chinese construction equipment producer, this 87-ton class machine combines proven reliability with modern engineering. Currently located in Jiangsu, China, the unit comes equipped with a 230-series hydraulic breaker attachment, expanding its versatility for rock breaking, concrete demolition, and heavy-duty site preparation work.

Key features include:
<ul>
<li>Operating weight: approximately 87 metric tons</li>
<li>Equipped with 230-series hydraulic breaker attachment</li>
<li>Suitable for mining, quarrying, and heavy construction projects</li>
<li>Low operational hours for a 2021 model year</li>
<li>Available for inspection in Jiangsu Province</li>
</ul>

This excavator represents a cost-effective solution for contractors requiring high-productivity earthmoving and demolition capabilities. Contact us for detailed specifications, service records, and export arrangements.

Sany SY870H

Cette mini-pelle Caterpillar 305.5 de 2021 offre des performances fiables aux entrepreneurs à la recherche d'un équipement d'occasion de qualité. Provenant de Pékin, en Chine, cette machine compacte affiche un excellent état de fonctionnement, avec des composants propres et bien entretenus dans son ensemble. Le train de roulement présente un alignement correct et une usure minime, tandis que tous les systèmes hydrauliques fonctionnent sans fuite — preuve d'un entretien rigoureux et d'une maintenance régulière.

Points forts :
<ul>
<li>Faible nombre d'heures de service, avec historique d'entretien documenté</li>
<li>Système hydraulique étanche garantissant la fiabilité opérationnelle</li>
<li>Châssis et chenilles droits et correctement alignés</li>
<li>Compartiment moteur et extérieur propres</li>
<li>Prête à être mise en service immédiatement</li>
</ul>

La CAT 305.5 est réputée pour sa maniabilité dans les espaces confinés, tout en offrant une puissance de fouille robuste. Cette unité est proposée à un prix compétitif pour le marché actuel et représente un excellent rapport qualité-prix pour les applications de terrassement, de travaux publics et d'aménagement paysager.

Caterpillar 305.5

Conçu pour les entrepreneurs qui ne peuvent pas se permettre d'immobilisation, ce Doosan DH420 de 2021 offre la fiabilité et la capacité brute que votre flotte exige. Provenant directement du Zhejiang, en Chine, cette pelle rétrocaveuse de 42 tonnes représente une norme de fabrication éprouvée en coentreprise/importation — conçue pour s'intégrer parfaitement à votre parc existant en tant qu'unité de secours fiable ou machine principale à haute performance.

Propulsé par une transmission traditionnelle, le DH420 offre des performances prévisibles dans les applications exigeantes d'excavation, de tranchage et de manutention de matériaux en vrac — exactement ce dont les entrepreneurs actifs ont besoin lorsque les délais de projet sont non négociables.

<ul>
 <li>Année : 2021 — modèle récent avec une durée de vie résiduelle importante</li>
 <li>Poids en service : 42 tonnes — adapté aux travaux de génie civil et d'infrastructure lourds</li>
 <li>Équipement : Configuration en godet rétro, prête pour un déploiement immédiat</li>
 <li>Système de motorisation : Moteur traditionnel — maintenance simplifiée, réseau de pièces largement disponible</li>
 <li>Origine : Zhejiang, Chine — disponible pour une logistique d'exportation mondiale efficace</li>
 <li>Norme de fabrication : Fabrication en coentreprise/importation pour des références qualité constantes</li>
</ul>

Renforcez dès aujourd'hui la capacité opérationnelle de votre flotte — ce DH420 est tarifé et préparé pour les entrepreneurs qui agissent rapidement.

Doosan DH420

Cette excavatrice Caterpillar 320CL de 2020 offre des performances fiables pour les travaux de terrassement et de construction de moyenne envergure. Située dans la province du Jiangsu, en Chine, cette machine est accompagnée d'une documentation détaillée et d'une vidéo opérationnelle disponibles sur demande. La série 320CL est reconnue pour son système hydraulique éprouvé, son efficacité énergétique et sa facilité d'entretien sur le terrain.

<ul>
<li>Année de fabrication : 2020</li>
<li>Marque : Caterpillar</li>
<li>Modèle : 320CL</li>
<li>Localisation : Province du Jiangsu, Chine</li>
<li>Catégorie de machine : Excavatrice hydraulique</li>
<li>Documentation : Photos détaillées et vidéo disponibles</li>
</ul>

Cette unité représente un point d'entrée accessible pour les entrepreneurs et les opérateurs à la recherche de la qualité fiable de Caterpillar. Convient aux travaux d'aménagement de chantier, de tranchées, de manutention de matériaux et d'excavation générale. Inspection possible avant achat.

Caterpillar 320CL

Cette excavatrice hydraulique Sany SY245H de 2022 représente une opportunité intéressante pour les entrepreneurs à la recherche d'équipements de terrassement de taille moyenne fiables. Actuellement située dans la province du Zhejiang, en Chine, cette machine offre la robustesse d'ingénierie pour laquelle Sany est reconnu dans les secteurs de la construction et des mines.

Le modèle SY245H offre des performances fiables pour les applications d'excavation, de tranchées et de manutention de matériaux. Avec un nombre d'heures d'utilisation minimal depuis sa fabrication en 2022, cette excavatrice maintient une solide intégrité structurelle et une efficacité optimale du système hydraulique.

<ul>
<li>Année : 2022</li>
<li>Fabricant : Sany Heavy Industry</li>
<li>Modèle : SY245H</li>
<li>Localisation : Province du Zhejiang, Chine</li>
<li>Catégorie : Excavatrice hydraulique</li>
</ul>

Convient au développement d'infrastructures, à la préparation de chantiers et aux travaux de construction générale. Cette unité est disponible pour inspection par les acheteurs sérieux. Contactez-nous pour obtenir des spécifications détaillées, des rapports sur l'état actuel et une assistance pour la documentation d'exportation.

Sany SY245H

Cette excavatrice Komatsu PC200-7 de 2020 représente un exemple bien entretenu de la machine éprouvée de classe 20 tonnes de Komatsu. Provenant du Jiangsu, en Chine, cet appareil a été principalement utilisé pour des travaux de terrassement et présente un historique d'utilisation soigné.

La machine conserve une grande partie de sa peinture d'usine d'origine, ce qui témoigne d'une usure limitée et d'un entretien approprié tout au long de sa durée de service. Le train de roulement est d'origine, et les performances au ralenti restent stables et réactives. Ce PC200-7 associe les systèmes hydrauliques fiables de Komatsu à la durabilité attendue de leur gamme d'équipements de construction.

Les points forts incluent :
<ul>
<li>Configuration de terrassement d'origine</li>
<li>Finition extérieure bien préservée</li>
<li>Composants du train de roulement d'origine</li>
<li>Fonctionnement au ralenti stable</li>
<li>Prix compétitif pour une acquisition immédiate</li>
</ul>

Convient aux entrepreneurs à la recherche d'une excavatrice de taille moyenne fiable avec un historique d'entretien documenté. Disponible pour inspection au Jiangsu, en Chine.

Komatsu PC200-7

Cette mini-pelle Caterpillar 301.4C de 2018 offre des performances fiables aux entrepreneurs et aux sociétés de location sur des chantiers en environnement compact. Provenant du Jiangsu, en Chine, cette machine affiche de solides capacités opérationnelles adaptées aux travaux de terrassement léger, de creusement de tranchées et d'aménagement paysager.

La 301.4C reprend la conception compacte éprouvée de Caterpillar : elle allie maniabilité dans les espaces confinés et rendement de creusement soutenu. Cette unité a été entretenue en état de fonctionnement et constitue un point d'entrée économique pour les activités qui exigent une capacité de mini-pelle fiable.

<ul>
<li>Année de fabrication : 2018</li>
<li>Modèle : Caterpillar 301.4C</li>
<li>Type de machine : Mini-pelle</li>
<li>Localisation actuelle : Province du Jiangsu, Chine</li>
<li>État : Occasion, opérationnelle</li>
</ul>

Idéale pour les petits projets de construction, les travaux de réseaux et les tâches de manutention nécessitant un encombrement réduit. Disponible pour inspection par des acheteurs qualifiés.

Spécifications	Valeur
No.	1176980
Tonnage (tons)	36
Working weight (kg)	35500
power	Traditional power
manufacturer	Joint venture/Import
bucket	backhoe
Engine type	Caterpillar CAT C9ACERT
Rated power (kw/rpm)	236/1800
Cooling mode	water-cooling
Working form	The first excavator to meet European Stage IIIB and Tier4 emission standards
Maximum digging radius (mm)	11040

2018 Caterpillar 336E

Description du produit

Aperçu

Nom de la marque：

Numéro de modèle：

Année：

Emplacement：

Date de publication：

Vous pourriez aussi aimer

LIENS RAPIDES

À PROPOS DE NOUS

CONTACTEZ-NOUS