Sany

XCMG

Caterpillar

Hitachi

Komatsu

Doosan

Kobelco

Hyundai

Volvo

Sumitomo

Kato

Case

Yanmar

JohnDeere

Liebherr

The user wants me to translate an English description into French (fr), preserving the HTML structure. This is for "Fair Trade Machinery," selling used heavy equipment globally. Let me translate this carefully into French while maintaining the HTML tags.I'll translate the description into French while preserving the HTML structure.

Cette excavatrice Caterpillar 312 de 2020 est actuellement située dans la province du Guangdong, en Chine, et disponible pour inspection. La machine présente des caractéristiques de performance fiables typiques de la série CAT 312, conçue pour les applications de terrassement de moyenne portée, de tranchée et de manutention de matériaux. Ce modèle offre un équilibre optimal entre profondeur de creusement, portée et capacité de levage, adapté aux travaux de construction, d'aménagement paysager et de réseaux publics.

Caractéristiques principales :
<ul>
<li>Fabriquée en 2020 avec un historique opérationnel documenté</li>
<li>Plateforme Caterpillar 312 avec système hydraulique éprouvé</li>
<li>Disponible pour essai et vérification sur site</li>
<li>Configuration de cabine standard avec commandes opérateur</li>
<li>Actuellement positionnée dans la province du Guangdong pour visite</li>
</ul>

Les acheteurs potentiels sont invités à effectuer des essais sur le terrain pour évaluer l'état opérationnel. Cette excavatrice représente une opportunité d'acquérir un engin de terrassement de taille moyenne auprès d'un fabricant reconnu. Contactez-nous pour organiser une inspection technique et discuter des conditions d'acquisition.

Traduction terminée avec la structure HTML intacte. J'ai adapté le ton pour un acheteur professionnel francophone tout en conservant tous les détails techniques et commerciaux, comme le modèle, l'année et le lieu d'inspection.

Cette mini-pelle Komatsu PC15R-8 de 2020 offre des performances fiables pour les chantiers confinés et les travaux d'utilité publique. Le PC15R-8 est doté d'une conception compacte à rayon de giration zéro, ce qui le rend idéal pour la construction urbaine, l'aménagement paysager et les projets municipaux où l'espace est limité. Propulsée par un moteur diesel économe en carburant répondant aux normes d'émissions, cette machine offre une force de creusement constante et un fonctionnement fluide.

Les caractéristiques principales comprennent :

<ul>
<li>Conception à rayon de giration zéro pour une maniabilité dans les espaces restreints</li>
<li>Poids en ordre de marche d'environ 1 500 kg</li>
<li>Compatibilité avec l'attache rapide hydraulique</li>
<li>Châssis de roulement réglable pour un accès en espace étroit</li>
<li>Poste opérateur confortable avec commandes intuitives</li>
</ul>

Actuellement situé dans le Guangdong, en Chine, cet équipement est disponible pour inspection. Le PC15R-8 est parfaitement adapté aux entrepreneurs à la recherche d'une pelle compacte polyvalente bénéficiant de la durabilité et de la facilité d'entretien éprouvées de Komatsu.

Komatsu PC15R-8

Cette pelle hydraulique XCMG XE200 de 2023 représente une opportunité exceptionnelle pour les entrepreneurs à la recherche de performances fiables avec un minimum d'heures de fonctionnement. Fabriquée en novembre 2023 et actuellement située dans le Gansu, en Chine, cette machine offre les capacités éprouvées qui ont fait de XCMG une référence de confiance dans le matériel de construction à travers le monde.

Caractéristiques principales :
<ul>
<li>Année de production récente (2023) avec un faible nombre d'heures de fonctionnement</li>
<li>Modèle XCMG XE200</li>
<li>État mécanique vérifié, prêt pour une mise en service immédiate</li>
<li>Disponible pour inspection dans le Gansu, en Chine</li>
<li>Prix compétitif pour une acquisition rapide</li>
</ul>

Cette pelle hydraulique a été entretenue selon des normes élevées et convient aux travaux de terrassement, d'excavation et aux applications de construction générale. Sa date de fabrication récente garantit une efficacité opérationnelle moderne et des besoins de maintenance réduits par rapport à un équipement plus ancien.

Note: I rendered "excavator" as *pelle hydraulique* — the standard term in French construction-equipment listings (and the better SEO head term in FR markets). *Excavatrice* is understood but is more common in Canadian French.

XCMG XE200

Cette excavatrice Doosan DH150 de 2022 représente un excellent rapport qualité-prix dans le segment des excavatrices chenillées de taille moyenne. Fabriquée en janvier 2022, cette machine offre la fiabilité éprouvée et l'économie de carburant qui font la réputation mondiale de la série DH de Doosan. Actuellement située dans le Gansu, en Chine, l'unité est disponible pour une livraison immédiate depuis notre stock local.

La DH150 offre des performances fiables pour les travaux de terrassement généraux, les tranchées et la manutention de matériaux. Son poids opérationnel et sa portée la rendent parfaitement adaptée aux chantiers de construction, aux projets d'infrastructure et aux travaux de réseaux où la productivité et la maniabilité sont essentielles.

<ul>
<li>Année : 2022 (production de janvier)</li>
<li>Modèle : Doosan DH150</li>
<li>Localisation : province du Gansu, Chine</li>
<li>État : opérationnelle et prête pour inspection</li>
<li>Disponibilité : en stock, disponible immédiatement à la vente</li>
</ul>

Contactez-nous dès aujourd'hui pour discuter des tarifs et organiser une inspection de cette excavatrice parfaitement entretenue.

Doosan DH150

Cette mini-pelle XCMG XE75C offre un excellent rapport qualité-prix dans la catégorie des 7,5 tonnes. Fabriquée en novembre 2025, cette unité approvisionnée localement dans le Gansu, en Chine, est disponible immédiatement pour les acheteurs à la recherche d'engins de terrassement fiables. La XE75C est équipée du système hydraulique éprouvé de XCMG et d'un train de roulement robuste, conçus pour les applications exigeantes de construction et d'excavation.

<ul>
<li>Année : 2025</li>
<li>Modèle : XCMG XE75C</li>
<li>Poids en ordre de marche : environ 7,5 tonnes</li>
<li>Localisation : province du Gansu, Chine</li>
<li>État : bien entretenue, prête pour inspection</li>
<li>Disponibilité : en stock, livraison immédiate</li>
</ul>

Cette excavatrice a été soigneusement entretenue et est prête à être mise en service. Les caractéristiques de performance de l'unité répondent aux exigences opérationnelles standard. Tarification compétitive pour les acheteurs sérieux. Contactez-nous rapidement pour réserver cette machine récemment fabriquée pour votre parc matériel.

Notes on terminology: *mini-pelle* is the standard French industry term for this class of machine (used once at first mention, then *excavatrice* to avoid repetition — swap to *mini-pelle* throughout if you prefer strict consistency). *Poids en ordre de marche* is the conventional rendering of "operating weight" in French equipment listings; *poids opérationnel* also appears but is less standard in sales copy.

XCMG XE75C

Cette mini-pelle Sany SY60-9 de 2025 représente un excellent rapport qualité-prix dans le segment du matériel compact. Fabriquée en novembre 2025, cette machine issue d'un approvisionnement local à Gansu, en Chine, est disponible immédiatement pour les acheteurs à la recherche de solutions d'excavation hydraulique fiables. La SY60-9 reprend la conception éprouvée de Sany, avec un poids opérationnel adapté à la construction urbaine, à l'aménagement paysager et aux travaux de génie civil légers.

Points forts principaux :
<ul>
<li>Année de production récente 2025, avec un nombre d'heures de fonctionnement minimal</li>
<li>Plateforme de mini-pelle compacte Sany SY60-9</li>
<li>Implantée dans la province du Gansu, en Chine, pour un déploiement régional rapide</li>
<li>Prix compétitif pour une acquisition rapide</li>
<li>Adaptée aux chantiers confinés et aux travaux de réseaux</li>
</ul>

Cette unité offre aux entrepreneurs et aux gestionnaires de parcs de location l'opportunité d'accroître leurs capacités avec une mini-pelle de génération actuelle. Contactez-nous pour obtenir les caractéristiques techniques détaillées, organiser une inspection et planifier la logistique d'expédition jusqu'à votre site.

Sany SY60-9

Cette excavatrice Sany SY245H de 2018 offre des performances polyvalentes pour les chantiers exigeants. Fabriquée fin 2018 et achetée neuve en 2019, cette machine à propriétaire unique est équipée à la fois d'un bras long reach Sany d'usine de 18 mètres et de la configuration de bras standard, offrant une flexibilité exceptionnelle pour diverses applications, notamment l'excavation profonde, la démolition et la manutention de matériaux.

Avec environ 7 000 heures au compteur, cette excavatrice a été entretenue sous propriétaire unique tout au long de sa vie opérationnelle. La machine est actuellement située dans la province du Shandong, en Chine, et est prête pour un déploiement immédiat.

Les caractéristiques principales comprennent :
<ul>
<li>Bras allongé 18 m d'origine usine Sany</li>
<li>Bras standard inclus pour les opérations conventionnelles</li>
<li>Propriétaire unique avec historique d'entretien documenté</li>
<li>Relevé du compteur d'heures modéré pour l'année et le modèle</li>
<li>Package complet en double configuration</li>
</ul>

Idéale pour les entrepreneurs nécessitant des capacités d'excavation polyvalentes sans investir dans des équipements spécialisés séparés.

Sany SY245H

Ce chargeuse sur pneus Doosan DL607-9C de 2019 est disponible dès maintenant depuis notre site de la province du Gansu, en Chine. Affichant un faible nombre d'heures de service depuis sa fabrication, cette machine représente un excellent rapport qualité-prix sur le marché de l'équipement d'occasion. Le modèle DL607-9C est reconnu pour sa fiabilité dans la manutention de matériaux, la construction et les applications en carrière.

Principales caractéristiques :
<ul>
<li>Année modèle 2019 avec historique d'entretien documenté</li>
<li>Chaîne cinématique et système hydraulique éprouvés de Doosan</li>
<li>Cabine conçue pour le confort de l'opérateur lors de longues journées de travail</li>
<li>Prête pour une mise en service immédiate</li>
<li>Prix compétitif pour une vente rapide</li>
</ul>

Cette chargeuse a été entretenue selon les normes d'exploitation en vigueur et est prête à être inspectée par des acheteurs sérieux. Située dans la province du Gansu, en Chine, avec un accompagnement logistique disponible pour l'expédition internationale. Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser une visite sur site ou demander de la documentation complémentaire.

A couple of notes on word choices:

- **« chargeuse sur pneus »** is the standard French term for a wheel loader (rather than the literal « chargeur »).
- **« heures de service »** for operating hours; you'll also see « heures de fonctionnement » in listings — either works, the latter is slightly more common in classified ads.
- Model codes (DL607-9C) and place names (Gansu) are left untranslated, and the list of selling points stays as `<ul>`/`<li>` per the original markup.

If this is going into a product page, you may want to add `<h2>` or `<h3>` headings around « Principales caractéristiques » — say the word and I'll restructure it with proper heading tags and keyword-rich French title/meta description for SEO.

Doosan DL607-9C

Cette mini-pelle Hyundai HX60 de 2018 offre des performances fiables pour les entrepreneurs et les sociétés de location de matériel. Fabriquée par Hyundai Construction Equipment, cette machine compacte offre des capacités de creusement et de nivellement efficaces dans une conception éprouvée de la classe 6 tonnes. Actuellement située dans la province du Zhejiang, en Chine, cette unité est disponible pour une livraison immédiate.

<ul>
<li>Année de fabrication : 2018</li>
<li>Modèle : Hyundai HX60</li>
<li>Poids en ordre de marche : Environ 6 tonnes</li>
<li>Application : Construction, aménagement paysager, travaux de voirie</li>
<li>Localisation : Province du Zhejiang, Chine</li>
<li>État : Occasion, opérationnelle</li>
</ul>

La HX60 est reconnue pour son encombrement réduit et sa maniabilité sur les chantiers exigus. Cette machine convient aux entrepreneurs en terrassement à la recherche d'un équipement fiable avec une disponibilité des pièces bien établie. Contactez-nous pour connaître les prix actuels, les modalités d'expédition et les spécifications techniques.

Hyundai HX60

Cette pelle hydraulique Komatsu PC460LC-8 de 2020 offre des performances fiables pour les projets de terrassement et d'excavation exigeants. Grâce à l'ingénierie éprouvée de Komatsu, cette machine assure une consommation de carburant efficace et une puissance de creusement robuste, adaptée aux opérations de construction à grande échelle, d'exploitation minière et de développement d'infrastructures.

Les caractéristiques principales comprennent :
<ul>
<li>Classe de poids en service : environ 46 tonnes métriques</li>
<li>Moteur Komatsu SAA6D125E-7 avec contrôle avancé des émissions</li>
<li>Chenilles longues (LC) pour une stabilité accrue</li>
<li>Système hydraulique optimisé pour la précision et la productivité</li>
<li>Cabine opérateur spacieuse et ergonomique avec climatisation</li>
<li>Actuellement situé au Sichuan, Chine</li>
</ul>

Cette unité d'occasion représente une solution rentable pour les entrepreneurs recherchant la qualité de fabrication japonaise éprouvée. Idéale pour les acheteurs nécessitant une pelle en milieu de vie avec une capacité substantielle et une durabilité testée sur le terrain dans la classe des 45 tonnes.

Komatsu PC460LC-8

Cette mini-pelle hydraulique Caterpillar 307B de 2015 offre des performances fiables pour les projets de construction, d'aménagement paysager et de travaux publics. Fabriquée par Caterpillar, une marque de confiance dans la fabrication d'équipements lourds, cette pelle compacte délivre une puissance de creusement efficace dans les espaces confinés tout en maintenant une excellente maniabilité.

Actuellement située au Sichuan, en Chine, cette machine représente une excellente valeur pour les entrepreneurs à la recherche d'équipements d'occasion fiables. La série 307B est reconnue pour le confort de l'opérateur, l'efficacité énergétique et les besoins de maintenance réduits par rapport aux modèles plus anciens.

Les caractéristiques principales comprennent :
<ul>
<li>Conception compacte idéale pour les chantiers urbains</li>
<li>Système hydraulique conçu pour un fonctionnement en douceur</li>
<li>Durabilité Caterpillar éprouvée et disponibilité des pièces</li>
<li>Adapté aux applications de tranchées, de nivellement et de manutention de matériaux</li>
</ul>

Contactez-nous pour obtenir des spécifications détaillées, des rapports d'inspection et des prix compétitifs sur cette pelle Caterpillar 307B.

Caterpillar 307B

Cette mini-pelle Caterpillar 305.5E de 2019 offre des performances fiables aux entrepreneurs à la recherche d'une machine compacte bénéficiant d'une ingénierie éprouvée. Provenant du Guangdong, en Chine, cet engin n'a été utilisé que par un seul propriétaire, garantissant un historique d'entretien régulier et un soin constant tout au long de sa durée de service.

La Cat 305.5E est conçue pour accéder aux chantiers exigus tout en offrant de solides capacités de creusement. Ses dimensions compactes la rendent idéale pour la construction urbaine, l'aménagement paysager et les travaux de voirie où la maniabilité est primordiale.

Les caractéristiques principales comprennent :
<ul>
<li>Historique d'utilisation par un seul propriétaire</li>
<li>Année de modèle 2019 avec un bilan bien établi</li>
<li>La qualité de fabrication renommée de Caterpillar et la disponibilité des pièces détachées</li>
<li>Convient aux applications résidentielles, commerciales et municipales</li>
</ul>

Situé au Guangdong, cet engin est disponible pour inspection. Contactez-nous pour obtenir les spécifications détaillées, l'évaluation de l'état actuel et les modalités d'expédition vers votre destination.

Caterpillar 305.5

Cette excavatrice XCMG XE215 de 2020, en provenance du Zhejiang, en Chine, représente une opportunité exceptionnelle pour les acheteurs à la recherche d'équipements d'occasion haut de gamme. Initialement exploitée par un gestionnaire administratif, cette machine a connu une utilisation terrain minimale et se maintient dans un état remarquable, évalué à 95 % du neuf. La XE215 associe l'ingénierie éprouvée de XCMG à un historique d'utilisation léger, ce qui en fait une acquisition attrayante au prix du marché actuel.

<ul>
<li>Année : 2020</li>
<li>Fabricant : XCMG</li>
<li>Modèle : XE215</li>
<li>État : Excellent (95 % de l'état d'origine)</li>
<li>Historique d'utilisation : Usage minimal</li>
<li>Localisation : Province du Zhejiang, Chine</li>
</ul>

Cette excavatrice offre des performances fiables pour les travaux de terrassement, de construction et de projets d'infrastructure. Son état bien entretenu et son usure limitée la rendent adaptée aux entreprises à la recherche d'équipements fiables, sans la majoration de prix du matériel neuf. Contactez-nous pour obtenir des spécifications détaillées et une tarification compétitive sur cette unité prête à être déployée.

XCMG XE215

Cette excavatrice Sany SY135 de 2024 offre une valeur exceptionnelle aux entrepreneurs à la recherche d'équipements de taille moyenne fiables. Avec seulement 3 800 heures de fonctionnement, cette machine offre des performances quasi neuves à un prix compétitif. Actuellement située dans le Guangdong, en Chine, cette unité est prête pour le chantier et disponible pour un déploiement immédiat.

La SY135 combine la technologie hydraulique éprouvée de Sany avec une consommation de carburant efficace, ce qui la rend idéale pour les travaux de terrassement, de tranchée et de construction générale. La machine a été correctement entretenue tout au long de sa durée de service, garantissant un fonctionnement fiable dès le premier jour.

<ul>
<li>Année : 2024</li>
<li>Heures de fonctionnement : 3 800</li>
<li>État : Excellent, usure minimale</li>
<li>Emplacement : Province du Guangdong, Chine</li>
<li>Statut : Prête pour une utilisation immédiate</li>
</ul>

Contactez-nous dès aujourd'hui pour discuter des spécifications, organiser une inspection ou demander des devis d'expédition vers votre destination.

Sany SY135

Cette excavatrice Caterpillar 345B de 2020 est désormais disponible depuis notre site de Zhejiang, en Chine. Construite sur la plateforme éprouvée de Caterpillar, cette machine offre des performances fiables pour les applications de terrassement et d'aménagement de chantier. L'unité est actuellement configurée sans marteau ni godet, offrant ainsi une flexibilité aux acheteurs pour l'équiper selon leurs besoins opérationnels spécifiques.

Les caractéristiques principales comprennent :
<ul>
<li>Conception de la série Caterpillar 345B</li>
<li>Année de fabrication 2020</li>
<li>Vendu sans marteau hydraulique</li>
<li>Vendu sans godet</li>
<li>Situé dans la province du Zhejiang, Chine</li>
<li>Prêt pour la personnalisation des accessoires</li>
</ul>

Cette excavatrice représente une opportunité d'acquérir un équipement Caterpillar récent à un prix compétitif. La configuration de la machine permet aux acheteurs de sélectionner les accessoires correspondant aux exigences de leurs projets. Contactez notre équipe pour obtenir des rapports d'inspection détaillés, l'historique opérationnel et les modalités d'expédition vers votre destination.

Caterpillar 345B

Cette pelle sur chenilles Volvo EC210D de 2020 est une machine de terrassement éprouvée, prête pour votre prochain chantier. Provenant du Zhejiang, en Chine, cet engin a été activement utilisé pour des travaux d'excavation de sol et démontre des performances opérationnelles solides tout au long de son utilisation.

Les caractéristiques principales comprennent :
<ul>
<li>Modèle Volvo EC210D avec des systèmes hydrauliques fiables</li>
<li>Adapté aux travaux de terrassement et d'excavation générale</li>
<li>État opérationnel vérifié par le vendeur</li>
<li>Disponible pour inspection et déploiement immédiat</li>
</ul>

La Volvo EC210D est reconnue pour son efficacité énergétique et le confort de l'opérateur dans sa catégorie. Cet engin de 2020 offre une solution rentable pour les entrepreneurs à la recherche d'équipements d'excavation fiables. Situé dans la province du Zhejiang, la machine est disponible pour une visite par les acheteurs sérieux. Contactez-nous pour des spécifications détaillées, les tarifs et les modalités d'expédition vers votre destination.

Volvo EC210D

Découvrez la Sany SY215C de 2021, une excavatrice haute performance disponible à la vente ou à la location depuis Zhejiang, Chine. Ce modèle, reconnu pour sa fiabilité et son efficacité, est un choix de premier ordre pour les projets de construction et d'excavation. La SY215C présente une conception robuste, garantissant durabilité et temps d'arrêt minimal. Idéale pour les entreprises souhaitant renforcer leur flotte avec une machine polyvalente et puissante, cette excavatrice est également proposée avec des options de financement flexibles, la rendant accessible pour différents budgets opérationnels.
<ul>
<li>Année : 2021</li>
<li>Marque : Sany</li>
<li>Modèle : SY215C</li>
<li>Localisation : Zhejiang, Chine</li>
<li>État : Excellent, performance garantie</li>
<li>Disponible pour : Vente, Location, Financement</li>
</ul>

Spécifications	Valeur
No.	1177130
Tonnage (tons)	12
power	Traditional power
manufacturer	Joint venture/Import
bucket	backhoe

2020 Caterpillar 312

Description du produit

Aperçu

Nom de la marque：

Numéro de modèle：

Année：

Emplacement：

Date de publication：

Vous pourriez aussi aimer

LIENS RAPIDES

À PROPOS DE NOUS

CONTACTEZ-NOUS